Yes it is possible to do it manually. You go to customize and go to create a player (don't press it) and move the right stick to the right (it should say "edit player"). To know which players have been updated, for to sofifa.com and they have a list of players updated and added.
Sent from my SM-S120VL using
Operation Sports mobile app