You can use the left stick to evade as long as you have not held down L2 to activate target passing. The feature is meant to be used from the pocket and not so much on the run. Needless to say, L2 is no longer used to throw low passes assuming you have the target passing option on.