I believe the HR and BB sliders are the other way around. The higher they are, the better your pitcher is in those two categories.
And no, you can't make Ohtani DH unless you're using a separate CAP of him, and in that case they wouldn't be the same player/number. It's something that it looks like SCEA won't address until next year's game, unfortunately.
Sent from my SM-N950U using
Operation Sports mobile app