They should know the rules, because they can be found online, for one. But being an NFL player does not make one proficient on the subject of rules.
Many players do not even realize that if you step out of bounds while receiving a kickoff, it counts as if the ball itself went out.