Yeah I tested that a little bit ago and had the same issue on console too. For us on console it's not enough to just exit out then resume, you have to bring the game to a complete stop and reload, sitting through the intro vid (A. Brown's tribute montage) and delete your profile before going back into Franchise mode.
It's debatable if you need to delete profile first then reload without an existing profile, I refer back to the post on that yesterday as to whether it effects the play or not.