Ideally the NCAA would work with the game industry to provide a structure for the payments when they decide it will be allowed. Something where the conferences sign on and schools and athletes sign also. If that happens and the price is reasonable then I see a new game. Each game company having to negotiate a deal on their own would be chaos.
Unfortunately I don't have much faith in the NCAA but maybe they will surprise me.