I've said a lot of things but I'm not sure about this one. They would still have to mocap the shuffle step movement (they could maybe piggy back this mocap off of another mocap session), map the shuffle step to the controls, change the AI so that it used the shuffle step and probably a few things I dont know about it.
So it would cost time and money.