You editing overalls won't change much, the most that could happen is free agency being broken in My career or Association in terms of high overall players being left out.
I will be doing a more deep creation of rosters for next year so if you wanna wait for it, if not you are welcomed to modify the roster for yourself