Simming and doing some testing. Four years in so far. I didn't pay attention to that specifically but I did not that when he went to free agency he had both pitching and hitting stats accrued. So I believe their is some fix to the 2 way player issue.
Again I haven't used the Angels or anything but that is a good sign that he has a fair share of hitting and pitching stats each season.