I love the idea that submissions could be used as pseudo-transitions but historically EA UFC games have punished failed submission attempts by giving the defender a superior position. Wasn't sub cancelling introduced post-launch for UFC 4?
Regardless, I hope UFC 5's grappling design follows this philosophy.