This is a licensing issue if I remember correctly. The NFL doesn't allow "fantasy" uniforms, only regulars and throwbacks. Therefore, any modification of the uniform forces the logo to disappear. There is a workaround for this on PC I think but I don't know what it is.