That's because EA still hasn't fixed the damn system.
I don't get why they didn't add a modifier or something so that you can actually aim at the net from behind the blue line, or so that you could use the dump feature inside the offensive zone.
The whole dumping/shooting system based on what zone you're in kind of sucks and needs to be reworked.