Same boat here as well. I sometimes feel like the pitched ball's path isn't properly animated for some of these guys, because every pitch looks like a breaking ball, even a 95 mph fastball. It's rather annoying.
I too am usually guessing, although I've found that the guys with weird deliveries have a hard time staying inside (ie their pitches almost always seem to run across the plate), so I usually just hold the PCI towards the opposite side. Left against a left-handed weirdo, and right against a right-handed one. (My camera is behind the catcher. Anyone batting with a behind-the-pitcher camera would reverse this: left against a righty, etc...)
Other than that though, I have no problems scoring in later innings. I think the key is that patience is even more important against relievers than it is against starters. These guys are coming into crazy situations, generally with their confidence in a random spot somewhere around half-full. Not to mention the CPU seems to be more likely to nibble and try to get you to chase when pitching in the later innings.
I'd say about 60% of my walks come from the last three innings of the game.
Don't press the issue. Just sit and wait for your pitch.


Comment