The way I read the Tireless Scorer description, it's not about getting more energy or losing less energy, but: if a player has this, their fatigue will affect their attempts to score less. My guess is that it will lessen the hits to the shooting Ratings due to lowered Energy levels.
Still about Energy and Stamina and fatigue, but people should keep in mind how this specifically works.
My reading on this Badge is that contact finishes take away less Energy if someone has this Badge. Other people swear that it also increases the make rate of such finishes. I don't know, myself, but that is nowhere in the Badge's description.
Definitely all "must haves" without question.
Last year, I considered Perimeter LD to be a must for all wing players. This year, it's harder to consider a must because limited slots means making hard decisions. But, it seems the scope of the badge is expanded, so it's actually even more important now.
Given that he's your PG and presumably your main ballhandler, then Catch & Shoot may not be way high on my list.
What does he come with? I would consider Deep Range Deadeye and Limitless Range to be more useful. For Francis, Posterizer may be nice. As Benuetzer, Pick Dodger is a big deal for a perimeter defender. Also Ankle Breaker. Also Difficult Shots...One Man Fast Break...