The playbooks in NCAA 08 on last-gen were awesome. I think it had the most plays in any football game ever. WR MTN OPTN Pass was a handoff, then an option play, then a passing play after you pitched the ball. It was a really fun play to run. A lot of plays in NCAA 08 last-gen were only available when you chose an actual team's playbook, plays that weren't available in custom playbook. That might have been one of them.
When you say "I don't think it's been in since NCAA 08", lets be clear that you are talking about NCAA 08 PS2/OGXbox. They had some of the best plays in that game, trick plays, and so many features that never made it to "current-gen". Problem with NCAA 08 was that they were so busy making a new game for Xbox 360, that they left in some bugs in the PS2 / OGXbox version of NCAA 08.
With all the patches that come out on current-gen, there's a game that needs a patch : NCAA 08 for PS2 or OG Xbox. The game was dynamic and the graphics were amazing. It was so weird that they stopped improving off that game. It was as if NCAA games finally reached its peak, we finally had an amazing amount of realistic plays, great controls, everything you need in a col football game, NCAA 08 was so close to perfection but they just left a few bugs in there, then stopping making NCAA for the 1st Xbox when they were mere inches from football gaming bliss.