Figured out how to request a trade, the GM Sitdown isn't something that you just click and do, they're what happens every now and then when your GM says "As you know, it's my duty to check up on our players" etc.
After 26 games I just got this option
