The more structured you play the less you will see it. But it is going to happen also in any freelance where we don't have excellent coverage ( corners) it is more prone to happen.
For quick iso's and pnr's however we rewrote that spacing to be really good except in a few specific cases so if you hit those cases it won't be noice but overall this is a much improved area.
Every year we will find and eliminate more of these cases. You can't always account for a guy getting bumped or a user trying something that a hooper wouldn't normally attempt.
And I do think that in a video game, especially when your watching and not playing, you are prone to notice more of what happens in a regular game even though it actually occurs in a regular game.
I swear some people think no 2 nba players on the same team ever occupy the same space at the same time IRL. LOL.
The game is not perfect but we attacked a lot of wish list items to improve them as much as we could and will continue to do that.
If you see back to back comparisons of how 2k14 handled some of these situations and how 2k15 does it is clear to see.