It occurred to me there should be a fairly reliable way of doing this. Let's say you had a card you wanted to gift to a friend for trading purposes. If your friend created a Buy Order for that card at a low, unique number -- say 8 -- it would act as an identifier so that you know you're selling it to the right person.
Does this sound like it would work?