Converting to Frostbite might not be in their budget, but CCM was worked on for two years before it was released. They could work on this and dynamic weather in parallel along with the next release or two. But it probably wouldn't make financial sense.