This is a huge mistake by EA, in my opinion. Only thing I can say is theres alot of people complaining, so maybe we'll see a patch. Although, I doubt it. You can, however, got to box score in-game and it eill show their goal total there. Its inconvenient but at least you can see how many goals that makes for a certain player, rather than waiting til' after the game.