Yeah, you were right. The 'By Depth Chart' option does go by OVR. So CB1 vs. Highest OVR, CB2 vs. 2nd highest OVR, etc. I assumed it'd just match depth charts up but that's not the case and it's likely because of the issues that it would probably cause with not only packages but people constantly switching up depth charts mid-game slowing everything down.