While I too, would like to see more accurate player models (i.e. Tommy Pham on my cards roster) it is likely that they dont have the rights to the player model or that the player simply didnt want his likeness in the game. I wouldnt say that it is “lazy” on the developers part.