I'm not sure that's a fair comparison at all.
Don't get me wrong, I want the same thing that you, and many others do with offline franchise.
But you're comparing a game that has a production team dedicated to basically one thing and one thing only. A text sim with a very in depth franchise mode.
To a team that has to juggle multiple modes and different difficulties when they are already spread thin as it is.