Game is played off the disc, rather than the disc just acting as physical DRM for you to receive a new copy distributed to you with a wrapper on it to allow it to play on the Xbox One.
I'm sure there's some additional nuance there, but that's the long and short of it.