My game also freezes like the judicata.
I also wonder if it is due to lower graphics card gtx 970, and less ram (8gb), but I have an ok cpu i5 8600k.
Currently I'm using a PS4 ds4 controller. But Let us know if you find out how.
The closest thing I found is someone on ncaa revamped discord posted doing it but didnt show how he installed it. It might be built into ncaa revamped mod, but I haven't installed that to find out. They say to wait for future mod updates.
--------
Recently I found some improvement in speed settings from a couple videos on YouTube. Search Ncaa14 4k 60fps... I wasn't getting 60 but more like 37-45 with an i5 8600k + 970gtx.(so maybe I don't have a good enough cpu/gpu to get 60fps).But it was better than before. I still get the freezes in the middle of a game, so I will try out vsync setting next.