I agree with the OP. The point of the chain gang is to add suspense. It killls it, if the camera angle gives it away before hand. Hopefully this is not in the final build.
I hope it's not either. I picked up on it after 3 games and as of now, I see that as the biggest flaw in presentation (aside from what we can assume is horrid commentary).