Is there a way to choose which overlay shows? Or does it just depend on the game mode? For example, if I want to switch up the overlays for EPL can I switch it back to the EA Sports Overlay or is ESPN the only option?
There is no way to change it. You are stuck with ESPN for EPL, La Liga and MLS games. I think the other leagues have the EA one. I personally hate the ESPN look. I wish they had a Skysports one or at least give us the option to choose.
One of my only complaints in this game is the ESPN integration. It was obviously thrown in with no thought whatsoever. You don't get the same info displayed (goal scorers, real-time aggregate scores) as you do with the plain EA display. It really, really sucks that you can't pick which you want to see.