I disagree with this. They could make it look a little more like the real Soldier Field and it'd be okay (no legal trouble). I mean seriously, if it was such a serious legal issue that they can't make the stadium at least resemble the real stadium, they wouldn't be able to have a single thing look like the real thing. And there are parts of the stadium that DO look like the real thing. The outside shots of the stadium in last year's game looked near perfect. The height of the different levels of the stadium are correct on the side, as well as the artwork on the facade around the field.
NFL 2k5 did an okay job and looked more like the real thing, as did PS2 versions of Madden. the next gen versions have always had the crappy rendition. If they had the score board connected to the luxury boxes/sides of the stadium like it really is (Not by itself in the middle of the upper end zone level), as well as NO COLONNADES VISIBLE FROM THE INSIDE OF THE STADIUM, it would be a drastic improvement. Like I said, this stuff was correct in the PS2 versions of Madden as well as NFL 2k5. Please fix this this year!!!!