you can change routes by pressing triangle and then the button for the player you want to change and then the button for the route, if that's what you're looking for. square is only for audibles. r2 is only to see the play art. to change your active player you would hit circle. those are the default controls. so if you're hitting square, then r1...you're changing the entire play, not your route. you want to hit triangle, then whatever icon is over the player whose route you want to change, then the correct button for the route. i think maybe you're getting confused, because the pc version only displays xbox controls...here's the translation... ps4 x=a on xbox, ps4 square = x on xbox, ps4 circle = b on xbox, ps4 triangle = y on xbox, r1/L1 = r/L bumpers on xbox, r2/L2 = r/L triggers on xbox, L/R3 = same...ps4 options = three line button on xbox, ps4 touchpad button = share button on xbox....so maybe you got confused about which buttons are which. if that list is confusing, i'll take a picture for you, as i have both controllers. lol